l'agent classe, pointe, vérifie et assure la saisie des documents ou des données, manuscrits ou enregistrés ou des informations destinées à alimenter des bases de données et ce dans le respect de la confidentialité et de la fiabilité des informations.